04.11.2026 / 18:00
Premietanie dokumentárneho filmu s úvodným slovom prof. Jerzyho Stankiewicza.
Sprievodné podujatie festivalu Konvergencie v Žiline.
Francúzsky dokumentárny a hudobný film, ktorý približuje okolnosti vzniku diela Oliviera Messiaena Kvarteto na koniec času (Quatuor pour la fin du Temps) na prelome rokov 1940 a 1941 v nacistickom zajateckom tábore Stalag VIII A v Görlitzi (dnes Zgorzelec v Dolnom Sliezsku v Poľsku).
Film prináša výpovede priamych účastníkov udalostí: skladateľa Oliviera Messiaena, poľského dôstojníckeho čakateľa Zdzisława Nardelliho (ktorý sa neskôr stal riaditeľom krakovskej stanice Poľského rozhlasu a významnou osobnosťou rozhlasového divadla), troch interpretov diela a ďalších francúzskych zajatcov.
Predstavuje fakty i hlboké úvahy o živote v zajateckom tábore, každodennosti a kultúrnych aktivitách.
Hudobníci hovoria o možnostiach uvedenia premiéry diela – ktorá sa uskutočnila 15. januára 1941 v táborovom divadelnom baraku – v drsných zimných podmienkach zajateckého tábora.
Súčasťou filmu je koncertné uvedenie Messiaenovho diela vo slávnom cisterciánskom opátstve Clairvaux v regióne Champagne v podaní popredných francúzskych sólistov: huslistu Régisa Pasquiera, klarinetistu Paula Meyera, violončelistu Rolanda Pidouxa a klaviristu Françoisa-Reného Duchâbla. Dielo Oliviera Messiaena, skomponované v nacistickom zajateckom tábore, je dnes uznávané ako majstrovské dielo 20. storočia a často sa uvádza vo významných koncertných sálach po celom svete.
Dojíma publikum a podnecuje k hlbokému zamysleniu, pričom prináša posolstvo nádeje a viery v trvalú hodnotu základných ľudských hodnôt. (J. St.)
prof. Jerzy Stankiewicz (nar. 1944 vo Vilniuse) je poľský muzikológ a historik, popredný znalec a propagátor tvorby Oliviera Messiaena. Muzikológiu a dejiny umenia študoval na Varšavskej univerzite a v Palerme, štúdium ukončil na Jagelovskej univerzite v Krakove diplomovou prácou o Messiaenovej skladbe Réveil des oiseaux (1974). V roku 1977 absolvoval ako štipendista francúzskej vlády stáž u Messiaena na Parížskom konzervatóriu. Dlhé roky pôsobil ako redaktor Poľského hudobného vydavateľstva (PWM) a pripravoval cykly relácií pre Poľský rozhlas. V Krakove zorganizoval dva festivaly Messiaenovej hudby (1989, 2002) a interdisciplinárnu konferenciu o posolstve Kvarteta na koniec času (2002). Dlhodobo skúma obdobie Messiaenovho väznenia v zajateckom tábore Stalag VIII A v Görlitzi, ktorému venoval knihu Olivier Messiaen. Człowiek i artysta w Stalagu VIII A w Görlitz (2014). V roku 2024 mu bol udelený francúzsky Rad čestnej légie.
„Čaro nemožného“ (Le Charme des impossibilités)
Réžia: Nicolas Buenaventura Vidal.
Produkcia: Les Films du Rat, Institut National de l’Audiovisuel, Francúzsko, 2006
Pôvodné jazyky: francúzština, nemčina, poľština.
Poľské titulky.
Dĺžka: 75 minút.
Organizátorom podujatia je Festival Konvergencie.
Záštitu nad koncertami v Žiline prevzal primátor Peter Fiabáne.
Hlavní partneri: Mesto Žilina
Za podporu ďakujeme aj partnerom: Nová synagóga Žilina, Žilinský samosprávny kraj, SOZA a ďalším partnerom a mediálnym partnerom.
Festival NEBOL v tomto roku podporený verejnými zdrojmi z Fondu na podporu umenia
Zmena programu a účinkujúcich vyhradená.
Vstup voľný.
