BÁBKOVÉ DIVADLO ŽILINA / Puppet Theatre Žilina - Beginnings

Začiatky profesionálneho bábkového divadla boli podobné ako pri amatérskych divadlách. Nezriedka išlo o poučené prenášanie ochotníckych skúseností do profesionálnej divadelnej tvorby. Prvým slovenským bábkarom bol Ján Stražan, ktorý založil Stražanovo divadlo alebo tiež Veľké Gašparkovo divadlo. Toto divadlo sa stalo obľúbeným na celom Slovensku. Nebolo však prvým naším  profesionálnym bábkovým divadlom.

Najstaršie, teda prvé kamenné bábkové divadlo, vzniklo v Žiline 1. septembra v roku 1950. Dostalo názov Krajové divadlo pracujúcich so sídlom v Žiline a jeho súčasťou bol aj činoherný súbor. Založili ho nadšení ochotníci na čele s výnimočným žilinským bábkohercom Teodorom Zvarom. Dovtedy sa divadelníci v Žiline združovali okolo ochotníckeho bábkového divadla Radosť pri Ľudovej scéne mesta Žilina, najmä jeho dvoch vedúcich osobností – Teodora Zvaru a Bohuša Žďarského. Boli to najvyspelejší ochotníci v meste, a to tak v bábkovom ako aj činohernom súbore.

V prvých dvoch rokoch profesionálnej činnosti divadla spočívala celá ťarcha umeleckého vedenia divadla práve na pleciach Teodora Zvaru. Bol vedúcim divadla, režisérom, výtvarníkom, technológom a hercom v jednej osobe. Úlohu dramaturga vtedy plnil dramaturg činohry Milan Gábriš. Podobizeň Teodora Zvaru je zachytená na veľkoplošnej fotografii pri vstupe do expozície. V rokoch 1952 až 1954 postupne narástol počet členov divadla na dvanásť a v zozname umeleckých pracovníkov sa objavujú mená ako Zdenko Hapala, Zdenko Lepšík, Zuzana Talpová a Jaroslav Rehánek.

Táto výstava bábok vznikla na počesť nášho najstaršieho kamenného bábkového divadla na Slovensku. Vo výstave sa nachádzajú ukážky hier Bábkového divadla Žilina od minulosti až po súčasnosť. Dodajme len, že počas svojej existencie sa pod hlavičkou Bábkového divadla Žilina konalo 240 premiér inscenácií, zahralo vyše 13 400 predstavení pre viac ako 3 milióny divákov vo vyše 37 krajinách na 4 kontinentoch sveta. Za obdobie 68 ročného fungovania vykonalo Bábkové divadlo Žilina aj obrovský kus práce pri výchove detí a mládeže.

Beginnings of a professional puppet theatre were similar to those of amateur theatres. Not rarely, it was an educational transfer of amateur experiences into the professional theatrical production. The first Slovak puppeteer was Ján Stražan, who founded The Stražan Theatre or The Great Gašparko Theatre. This theatre has become popular throughout Slovakia. However, it was not our first professional puppet theatre.

The oldest, i.e. the first stone puppet theatre, was established in Žilina on September 1, 1950. It was named the Regional Workers‘ Theatre with its headquarters in Žilina and included a drama ensemble as well. It was founded by enthusiastic amateur actors led by an exceptional Žilina puppeteer, Teodor Zvar. Until then, the theatres in Žilina were gathering around the amateur puppet theatre Radosť at the People’s Scene of Žilina, especially its two leading figures – Theodor Zvara and Bohuš Žďarský. They were the most advanced amateur actors in town, both in puppetry and the drama.

In the first two years of the professional activity of the theatre, the responsibility for the whole artistic management of the theatre was borne by Teodor Zvara himself. He was a theatre  manager, director, artist, technologist and the actor in one person. The dramaturge role was then undertaken by the dramaturge, Milan Gábriš. An image of Theodora Zvara is captured on a large-scale photograph at the entrance to the exposition. Between 1952 and 1954, the number of theatre members gradually increased to twelve and names such as Zdenko Hapala, Zdenko Lepšík, Zuzana Talpová and Jaroslav Rehánek appeared on the list of artistic workers.

This puppet exposition has been created in honour of our oldest stone puppet theatre in Slovakia. In the exposition you can find examples of the plays of The Puppet Theatre Žilina from the past to the present. Let us add that during its existence under the name of The Puppet Theatre Žilina, 240 puppet productions, with more than 13,400 performances for more than 3 million viewers in over 37 countries on 4 continents of the world took place. During the 68-year period of its operation, The Puppet Theatre Žilina performed a great deal of work in raising children and the youth.